Sentence examples of "расскажу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all555 raconter371 conter12 narrer2 réciter1 other translations169

Я расскажу ей о происшествии. Je lui raconterai l'incident.

Давайте я расскажу вам всё, что знаю. Laissez-moi vous conter tout ce que je sais.

"Хочешь, расскажу тебе одну историю? "Laissez-moi vous raconter une histoire.

В этом году я расскажу вам историю о рождении цифровых вычислений. Cette année, je vais vous conter l'histoire de la naissance du calcul numérique.

Я расскажу вам коротенькую историю. Je vais vous raconter brièvement l'histoire.

Я расскажу вам интересный случай. Et je vais vous raconter une histoire drôle.

Давайте я расскажу о происхождении книг. Laissez-moi vous raconter d'où viennent les livres.

Я вам расскажу, как это произошло. Je vais vous raconter ce qui s'est passé.

Позвольте, я расскажу вам эту историю. Laissez-moi vous raconter cette histoire.

Давайте я расскажу вам свою историю. Laissez-moi vous raconter mon histoire.

Я расскажу историю, причинившую мне много боли. L'histoire que je raconte a été si douloureuse.

Давай я тебе расскажу, что сегодня делал! Laisse-moi te raconter ce que j'ai fait aujourd'hui !

Я расскажу вам несколько историй о страсти. Je suis venue vous raconter quelques histoires de passion.

Но сегодня я вам расскажу другую историю. Mais je veux vous raconter une histoire différente aujourd'hui.

И расскажу вам несколько историй из практики. Et les histoires que je vous raconte viennent de là.

И сейчас я расскажу вам эту историю, Je vais vous raconter cette histoire dans un instant.

Давай я расскажу тебе смешную историю, в лицах. Oh, laissez-moi vous raconter une petite histoire.

Последний эксперимент, о котором я расскажу - это изучение справедливости. La dernière expérience que je veux vous raconter c'est notre étude sur l'équité.

Я расскажу маленькую историю о том, каково мне было. -Rires Applaudissements- Je vais vous raconter une petite histoire pour vous montrer ce que çà a été pour moi.

Я расскажу о нём так, как оно на самом деле происходило. Mais je veux vous raconter comment ça s'est vraiment passé.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download