Sentence examples of "роботе" in Russian

<>
Translations: all290 robot290
Я говорила о большом, сложном роботе. J'ai parlé d'un grand robot compliqué.
Мы впервые попробуем выравнивание в воздухе с помощью хвоста на роботе. Voici la première tentative de réponse de rééquilibrage par la queue, avec un robot.
Мы научили его повседневным темам, мы ничего не рассказывали людям о роботе, посадили напротив него и сказали, чтоб говорили с роботом. On a fait entrer quelques simples cobayes, on ne leur a rien dit à propos du robot, on les a fait asseoir en face du robot et dit, parlez au robot.
И будучи ребёнком я любила думать о роботе, который взаимодействовал бы с нами совсем как надёжный, предупредительный друг, способный сделать нашу жизнь интереснее и радостнее, и способный помочь спасти пару галактик. Et quand j'étais petite, j'adorais l'idée d'un robot qui interagirait avec nous un peu comme un comparse serviable et fiable - quelque chose qui nous ravirait, qui enrichirait nos vies et nous aiderait à sauver une galaxie ou deux.
Этот робот совсем недавний проект. Ce robot est un très récent projet.
Этот робот дистанционно управлялся Франком. Donc, ce robot est en fait commandé à distance par Frank.
Андроид - это особый вид робота. Androïde est un robot spécial.
Итак, мы научили этому робота. Alors on intègre ça dans le robot.
У робота есть локальный интеллект: Le robot bénéficie d'une intelligence locale:
И никаких роботов не надо. Pas besoin d'un robot.
И это касается многих роботов. Et c'est vrai pour de nombreux robots.
И он начал делать роботов. Et il a commencé à fabriquer des robots.
Как я могу быть роботом? Comment pourrais-je être un robot ?
Эти роботы - беспилотные летательные аппараты. Donc, ces robots sont apparentés à des drones.
Это не единственные любопытные роботы. Il y a d'autres genres de robots intéressants.
Для чего нужны такие роботы? Alors, pourquoi construire des robots comme celui-ci?
робот, как аксессуар для сотового телефона. Que diriez-vous d'un accessoire robot pour votre téléphone mobile ?
У робота есть 4 несущих винта. Un robot dispose donc de quatre rotors.
Марк Рейберт построил прыгающего робота Униру. Marc Rabert a construit un robot sauteur, l'Uniroo.
Как превратить робота в полевого микробиолога? Comment transformer un robot en microbiologiste de terrain ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.