Sentence examples of "спросила" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all531 demander492 interroger18 questionner10 exiger1 other translations10

show all

Я спросила Мэри, где собака. J'ai demandé à Marie où était le chien.

Она спросила, как готовить рыбу. Elle demanda comment cuisiner le poisson.

Я спросила, где она живёт. J'ai demandé où elle habitait.

И я спросила двух девушек. Et alors j'ai demandé à ces deux dames.

И я спросила себя, почему? Alors je me suis demandée pourquoi.

Она спросила его, счастлив ли он. Elle lui demanda s'il était heureux.

Она спросила меня, где я живу. Elle m'a demandé où j'habitais.

Она спросила меня, сколько мне лет. Elle me demanda quel âge j'avais.

Я спросила, что он имел ввиду. "Je lui ai demandé ce qu'il entendait par là.

Она спросила меня, куда я иду. Elle me demanda où j'allais.

Она спросила у него, где он живёт. Elle lui demanda où il vivait.

Доктор Филлис Ли, проводившая интервью, спросила меня: Le Dr Phyllis Lee m'a fait passer un entretien, et elle m'a demandé :

Она спросила у неё, где он живёт. Elle lui demanda où il vivait.

Я спросила, как такое может быть возможно? Et je lui ai demandé comment c'était possible ?

Она спросила меня, знаю ли я адрес Тома. Elle m'a demandé si je connaissais l'adresse de Tom.

Она спросила его, знает ли он, где я живу. Elle lui demanda s'il savait où je vivais.

И я спросила ее, любит ли она своего ребенка, Et je lui ai demandé si elle aimait son bébé.

Она ответила, что в униформу, и спросила мои размеры. Un uniforme, a-t-elle répondu et elle m'a demandée mes mesures.

Однажды я решила поговорить с менеджером и спросила его: Un jour, j'ai donc décidé d'aller voir le directeur, et je lui ai demandé :

Она подошла ко мне и спросила, как меня зовут. Elle est venue près de moi et a demandé mon nom.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download