Sentence examples of "уронили" in Russian

<>
Я едва не уронил тарелки. J'ai presque laissé tomber les assiettes.
Если я уроню карту рубашкой вверх, Вот так, вы переверните их. Si je fais tomber les cartes face vers le haut, comme ceci, vous les renversez.
Я чуть не уронила тарелки. J'ai presque laissé tomber les assiettes.
Я уронила на кухонный стол капельку экологически-чистого йогурта, произведённого от местного скота, достигшего вершин экологического счастья. J'ai fait tomber une goutte de yaourt bio au lait de vaches régionales, heureuses et accomplies sur mon plan de travail.
Он уронил свои книги на пол. Il laissa tomber ses livres à terre.
Он уронил свой кошелёк, и теперь он мой. Il a laissé tomber son portefeuille, et maintenant il est à moi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.