Sentence examples of "чего" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all30678 que29714 quoi532 other translations432

show all

Это то, чего хочет технология. C'est ce que veut la technologie.

Для чего вам это нужно? Pour quoi en avez-vous besoin ?

Но чего может желать Сирия? Mais que veut la Syrie ?

Не знаю, для чего это. J'ignore à quoi ça sert.

Скажи мне, чего ты хочешь. Dis-moi ce que tu veux.

Это то, чего мы ожидали. C'est ce à quoi nous nous attendions.

Вы точно уже знаете чего. Et bien vous savez exactement ce que c'est.

Для чего тебе это нужно? Pour quoi en as-tu besoin ?

А для чего это нужно? Que font-ils tous là-bas?

Я знаю, чего мне ожидать. Je sais à quoi m'attendre.

Это то, чего жаждет подсознание. C'est de ça que l'esprit inconscient a faim.

Для чего же их делали? A quoi servaient ces objets ?

Ты можешь выбрать чего хочешь. Tu peux choisir ce que tu veux.

Для чего это следует использовать? A quoi cela devrait servir ?

Тогда чего же они хотят? Alors que veulent-ils ?

Итак, чего им следует добиваться? Alors à quoi devront-ils s'attaquer?

Не знаю, чего я ожидал. Je ne sais pas ce que j'attendais.

Я не знаю, чего мне ждать. J'ignore à quoi m'attendre.

Чего я жду от жизни? Qu'est-ce que j'attends de la vie ?

И из чего же сделан мем? De quoi est fait un mème?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download