Sentence examples of "человек" in Russian with translation "homme"

<>
show all
Упавший человек не мог подняться. L'homme qui était tombé ne pouvait se relever.
Должно быть, он честный человек. Ce doit être un homme honnête.
Собака бегает быстрее, чем человек. Un chien court plus vite qu'un homme.
Человек предполагает, а Бог располагает. L'homme propose, Dieu dispose.
Человек бога становится ангелом света. Un homme de Dieu qui devient l'Ange de la Mort.
Этот человек на меня орёт! Cet homme me crie dessus !
Каждый человек имеет свою цену. Chaque homme a son prix.
Этот человек ваш раб, так? Cet homme-là est votre esclave, c'est juste ?
Пьяный человек спал на скамейке. Un homme ivre dormait allongé sur le banc.
Молодой человек должен быть первым. Le jeune homme devrait avoir été fait en premier.
Говард - человек определённых интеллектуальных стандартов. Howard est un homme avec un certain niveau intellectuel.
Потому как что есть человек? Que vaut un homme?
А этот человек, Терри Джоунс: Et cet homme, Terry Jones:
Он очень, очень замечательный человек, C'est un homme vraiment remarquable.
Отец у меня золотой человек. Mon père est un homme en or.
Что он был за человек? Quel genre d'homme était-il ?
человек, которому разрушили дело его жизни. un homme qui brûle l'oeuvre de sa vie.
Человек - единственное животное, которое может говорить. L'homme est le seul animal qui parle.
Миклош, этот человек тебе не друг. Miklos, cet homme n'est pas ton ami.
Как мы себя чувствуем, молодой человек? Comment nous portons-nous, jeune homme ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download