Sentence examples of "этого" in Russian with translation "ça"

<>
Однако, каков смысл всего этого? Bon, que signifie tout ça?
Маркетологи никогда этого не знали. Les professionnels du marketing n'ont jamais été capables de faire ça.
Я этого не могу понять. Je ne peux pas comprendre ça.
Этого должно хватить с лихвой. Ça devrait largement suffire.
Будучи аспирантом этого нельзя делать. En tant qu'étudiant en troisième cycle, vous ne pouvez pas faire ça.
Надеюсь, что этого не произойдет." J'espère que ça n'arrivera pas."
Этого так и не случилось. Ça n'est jamais arrivé.
Этого никогда не случалось ранее. Ça n'a jamais été le cas avant.
Но вы этого не знаете. Vous ne savez pas ça.
Что мы из этого имеем? Alors que faisons-nous de ça ?
Никто не может этого сделать. Personne ne peut faire ça.
И они добились этого сами. Et donc ils pouvaient faire ça tout seuls.
Я слишком стара для этого. Je suis trop vieille pour ça.
Для этого и нужны друзья. Les amis sont faits pour ça.
Никогда больше этого не делай! Ne fais plus jamais ça!
Но Штраус этого не хочет. Alors, non, il ne veut pas de ça.
И засчет этого фантастически разбогатели. Et si ils étaient devenus fabuleusement riche en faisant ça.
Я подумал, что этого хватит. Je me disais que ca devait le faire.
Мы не можем этого делать. On ne peut pas faire ça.
Я этого совсем не боюсь. Ça ne me fait pas du tout peur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.