Sentence examples of "яблок" in Russian

<>
Она сварила варенье из яблок. Elle fit de la confiture avec les pommes.
И у них - пять яблок? Et ils ont mis cinq pommes?
Я хотел бы два килограмма яблок. Je voudrais deux kilos de pommes.
Я хотела бы два килограмма яблок. Je voudrais deux kilos de pommes.
В корзине было очень много гнилых яблок. Il y avait beaucoup de pommes pourries dans le panier.
В корзине было довольно много гнилых яблок. Dans le panier, il y avait beaucoup de pommes pourries.
"Алма-Ата" во многих тюркских языках переводится как "Отец Яблок". "Almaty" signifie "Le Père des Pommes" dans plusieurs langues turques.
Они получат протезы, а с протезами ни поесть кукурузу с початка, ни поесть яблок, ни поесть стейка; Ils finiraient par avoir des dentiers, et si vous avez des dentiers, vous ne serez plus capable de manger des épis de maïs, vous ne serez plus capable de manger des pommes, vous ne serez plus capable de manger des steaks;
Яблочный комитет поработает над проектом, что если они сделают яблоки с ириской, то дети будут есть больше яблок. Le comité de la pomme va déterminer qu'en faisant des pommes caramélisées, ils mangeront aussi plus de pommes.
Не каждому ребенку нравятся яблоки. Tous les enfants n'aiment pas les pommes.
Она сорвала для меня яблоко. Elle m'a cueilli une pomme.
У мальчика в кармане яблоко. Le garçon a une pomme dans sa poche.
Апельсины мне нравятся больше, чем яблоки. Je préfère les oranges aux pommes.
Я ел яблоко и увидел его. En mangeant une pomme, je l'ai vu.
Я видел, как он ел яблоко. Je l'ai vu en train de manger une pomme.
Почисть яблоко, прежде чем его есть. Pèle la pomme avant de la manger.
Его тётя ест яблоко или банан? Sa tante mange-t-elle une pomme ou une banane ?
Том разрезал яблоко на две части. Tom a coupé la pomme en deux.
может яблоко, а может Ваш кошелёк. une pomme, peut-être votre portefeuille.
Фермеры сортируют яблоки на хорошие и плохие. Les fermiers séparent les bonnes pommes des mauvaises.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.