Sentence examples of "Большой" in Russian with translation "groß"

Select source language

Select target language

Translations: all4735 groß3140 viel742 gross90 beträchtlich38 nicht weniger1 other translations724

show all

Его пьеса имела большой успех. Sein Stück hatte großen Erfolg.

Том был в большой спешке. Tom war in großer Eile.

Сдвиг в "Большой афганской игре" Wie man das "große Spiel" in Afghanistan dreht

Это был довольно большой успех. Es war also ein ziemlich großer Erfolg.

Большой шанс для мелких фермеров Große Chance für Kleinbauern

Возобновление большой игры в Казахстане Zurück zum großen Gerangel um Kasachstan

Один маленький и один большой. Den kleinen und den großen.

Самой большой проблемой являются пожары. Feuer ist das größte Problem.

Но это будет большой ошибкой. Dies zu tun wäre jedoch ein großer Fehler.

Выставка принесла нам большой успех Die Messe war für uns ein großer Erfolg

Ей принадлежит очень большой дом. Ihr gehört ein sehr großes Haus.

И составят большой, сложный мир. Sie bilden eine große, komplexe Welt.

Индия - это большой кружок посредине. Indien ist die große Blase in der Mitte.

Америке нужен большой пакет стимулов. Amerika braucht ein großes Konjunkturpaket.

Я большой поклонник метода самоограничения. Ich bin eigentlich ein ziemlich großer Fan von bindenden Mitteln.

Мир - это большой семейный праздник. Es ist eine große Familienzusammenkunft.

Большой Брат смотрит на тебя. Der große Bruder sieht dich.

Большой вопрос - когда и как. Die große Frage ist wie und wann.

Доступность, похоже, не является большой проблемой. Erschwinglichkeit scheint kein großes Hindernis zu sein.

"О Том, ты большой, сильный мужчина! "Oh, Tom, du großer, starker Mann!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download