Sentence examples of "Говардом" in Russian
Translations:
all36
howard36
и впервые мы столкнулись с проектом в начале 90-х годов с Роном Говардом в качестве режиссера.
Wir hatten erstmals mit diesem Projekt in den frühen neunziger Jahren zu tun, mit Ron Howards als Filmregisseur.
Говард - человек определённых интеллектуальных стандартов.
Howard ist ein Mann mit einem gewissen intellektuellen Standard.
Представители "Прего", обратившись к Говарду, удивились:
Also fragte Prego nochmals bei Howard nach, und sie sagten:
А Говард очень любит оценивать разные вещи.
Und Howard ist sehr interessiert daran, etwas zu messen.
Говард Арчер, главный экономист IHS Global Insight, сказал:
Howard Archer, Chefwirtschaftsexperte bei IHS Global Insight, sagte:
Поэтому они пришли к Говарду и попросили помочь.
Also kamen sie zu Howard und baten ihn, alles in Ordnung zu bringen.
Плохая новость заключалась в том, что Говард понравился всем.
Die schlechten Nachrichten sind, dass jeder Howard mochte.
Этот вопрос кажется невероятно простым, так подумал и Говард.
Diese Frage scheint schnell beantwortet zu sein, und so dachte auch Howard.
И за это тоже нам следует благодарить Говарда Московица.
Und dafür gebührt Howard Moskowitz ebenfalls unser Dank.
Согласно Говарду где-то между 25 и 27 процентами.
Nach Howard liegt er so zwischen 25 und 27 Prozent.
Потому что работа для "Кэмпбелл суп" создала Говарду репутацию.
Tatsächlich war es Campbell's Soup, mit denen Howard sich seinen Ruf erarbeitet hat.
Это последний и, я думаю, самый изящный урок Говарда Московица.
Das ist, wie ich finde, Howard Moskowitz' beste und schönste Lektion.
Это важно потому, что как мыслила пищевая промышленность до Говарда?
Weil dies die Denk-Richtung der Nahrungsmittelindustrie war, bevor Howard kam.
Говард примерно такого роста, полный, ему седьмой десяток, носит огромные очки,
Howard ist ungefähr so groß und kugelrund, er ist in den Sechzigern und trägt eine dicke Brille.
А все остальные в этой отрасли, посмотрев на то, что сделал Говард, вскричали:
Und jeder andere in der Branche betrachtete, was Howard gemacht hatte, und sie sagten:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert