Sentence examples of "Европы" in Russian

<>
show all
У Европы впереди два пути. Europa hat zwei Möglichkeiten für die Zukunft.
Новая экономика Европы на подходе. Europas neue Wirtschaft ist auf dem Weg.
Близорукое урезание оборонных расходов Европы. Europas kurzsichtige Senkung der Verteidigungsausgaben
Это представляет проблему для Европы. Das ist ein Problem für Europa.
Новая миссия Европы в Африке Europas neue Mission in Afrika
Это ключ к будущему Европы. Die Erweiterung ist der Schlüssel zur Zukunft Europas.
Новый водораздел в истории Европы Europas neue Wende
Возвращение франко-германского двигателя Европы Die Neuabstimmung von Europas deutsch-französischem Motor
Проблемы Европы может решить время. Die Zeit kann Europas Probleme lösen.
Второй шанс Европы на Балканах Europas zweite Chance auf dem Balkan
Обратная ситуация характерна для Европы. Doch in Europa ist das Gegenteil der Fall.
Можно назвать это "шведизацией Европы". Man kann das als die "Schwedisierung" Europas bezeichnen.
Жизненно важная французская связь Европы Die Bedeutung Frankreichs für Europa
Время для пост-американской Европы Zeit für ein postamerikanisches Europa
Один, в среднем, из Европы. Im Durchschnitt kommt ein Kind aus Europa.
"Ядро" Европы не является самоцелью. Ein ,,harter Kern" in Europa ist aber kein Selbstzweck.
Бросив вызов последнему самодержцу Европы Europas letzter Autokrat wird herausgefordert
Благоприятное повышение ставок процента для Европы Gute Zinssatzerhöhung für Europa
Внешняя политика Старой и Новой Европы Eine Außenpolitik für das neue und das alte Europa
Для Европы есть и дополнительный риск: Und es besteht noch ein weiteres Risiko für Europa:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download