Exemples d'utilisation de "Europa" en allemand

<>
Ein Außenwirtschaftlicher Stabilitätspakt für Europa Пакт о внешней стабильности для Европы
Europa, auf Biegen oder Brechen Критический момент для Европы
Europa braucht seinen eigenen Sicherheitsrat Европе необходим собственный Совет безопасности
Europa folgt einem ähnlichen Weg. Европа идёт похожей тропой.
Zeit für ein postamerikanisches Europa Время для пост-американской Европы
Hat Europa seine Seele verloren? Европа потеряла свою душу?
Neuanfang für Europa in Lateinamerika? Новый старт для Европы в Латинской Америке?
Sie wurde in Europa durchgeführt. Оно проводилось в Европе,
Und das ist natürlich Europa. Это, конечно же, Европа.
Europa steckt in einer Verfassungskrise. В Европе конституциональный кризис.
Warum erscheint Europa so zögerlich? Почему Европа на вид колеблется?
Europa verfügt über große Stärken. Европа имеет большие преимущества.
Ist Europa gegen Unternehmensskandale gefeit? Защищена ли Европа от корпоративных скандалов?
Europa könnte diesen Weg einschlagen. Европа могла ба пойти по этому пути.
Blicken wir jetzt auf Europa! Теперь посмотрим на Европу.
Europa erscheint festgefahrener denn je. Европа, похоже, находится в более затруднительном положении, чем когда-либо.
Angst und Abscheu in Europa Страх и ненависть в Европе
Dieselfahrzeuge sind in Europa weitverbreitet. Дизельный транспорт распространён в Европе.
Die Wahl zum Mr. Europa Выборы "мистера Европа"
Die Israelis entdecken Europa wieder. Израильтяне заново открывают Европу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !