Sentence examples of "Его" in Russian with translation "sein"

Select source language

Select target language

Translations: all24375 er12017 es4727 sein3614 dieser1613 jener50 derjenige43 derselbe39 other translations2272

Его фамилия скоро будет забыта. Sein Name wird bald vergessen sein.

Его размышления вызвали неоднозначную реакцию. Die Reaktionen, die seine Überlegungen hervorriefen, waren vor allem gemischt.

выражение на его лице - бесподобно. sein Ausdruck ist unbezahlbar.

Его пьеса имела большой успех. Sein Stück hatte großen Erfolg.

Его долгосрочная политика кажется ясной: Seine langfristige Politik scheint klar:

Я прочитал все его романы. Ich habe alle seine Romane gelesen.

Его утверждение вызывает большое сомнение. Hinter seine Behauptung muss man ein großes Fragezeichen setzen.

Мы не секвенировали его геном. Wir haben nicht sein Genom sequenziert.

Тетрадь не твоя, а его. Das Heft ist nicht deines, es ist seines.

Я уверен в его честности. Ich bin von seiner Ehrlichkeit überzeugt.

его младшая сестра не замужем Seine jüngere Schwester ist nicht verheiratet

Ну посмотрите на его реакцию. Sehen Sie sich nun seine Reaktion an.

Его дом выставлен на продажу. Sein Haus steht zum Verkauf.

Его рисунки висели на стене. Seine Zeichnungen hingen an der Wand.

Я узнал его по голосу. Ich habe ihn an seiner Stimme erkannt.

А сидит его брат Амджад. Und dahinter sitzt sein Bruder Amjad.

Неудача была следствием его лени. Der Fehlschlag war die Folge seiner Faulheit.

Мы уверены в его успехе. Wir sind von seinem Erfolg überzeugt.

Моему отцу нравится его работа. Meinem Vater gefällt seine Arbeit.

Его звали Лотар, Лотар Меггендорфер. Sein Name war Lothar, Lothar Meggendorfer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download