Sentence examples of "Её" in Russian

<>
Translations: all10167 sie6746 ihr1159 sein858 other translations1404
show all
И вдруг решила ее потрогать. Und ich dachte, "Ich werde es einfach berühren."
Мы несем ее в себе. Wir tragen das in uns.
Однако нет способа обойти ее. Es führt jedoch kein Weg daran vorbei.
в основном, левая ее часть. Und ein wenig zu einer Seite hin.
Британцы преуспели в ее приготовлении. Die Briten können das sehr gut.
Её щупальца болтаются и крутятся. Es hat Tentakel, die so herumschwirren.
Могу ли я ее примерить? Kann ich ihn anprobieren?
И теперь я ее потеряла. Ich hatte ihn verloren.
Вы ее ставите превыше всего, Ist dir das am wichtigsten?
И ее очень важно понять. Und es ist eine wichtige Feststellung um es zu verstehen.
Египетская борьба и ее последствия Der Kampf in Ägypten und das weitere Umfeld
Я раздаю ее тысячам людей. So verteile ich das an tausende Leute.
Дилемма любопытства и ее применение Das Dilemma mit der Neugier und deren Nutzen
И врачи ее, конечно, ненавидят. Und ja, Ärzte hassen das.
Когда мы будем ее внедрять? Wann werden wir es tun?
Ее поведение осталось без изменений. Das Verhalten ist absolut unverändert.
Её не было в психотерапии. In der Psychotherapie fehlte es.
Мы ее совершенно не беспокоим. Er wird von uns offensichtlich nicht gestört.
Её внутренний дизайн чрезвычайно детальный. Es ist sehr, sehr, sehr detailreich im Inneren des Designs.
Ее сменило широко распространенное возмущение. Diese sind weit verbreiteter Verbitterung gewichen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download