Sentence examples of "Им" in Russian with translation "sie"

<>
show all
"Как мы можем им верить?" "Wie können wir ihnen vertrauen?"
Им необходимо быть частью стаи. Sie müssen Teil der Gruppe sein.
Им совсем не нужно солнце. Sie brauchen die Sonne überhaupt nicht.
Они дали им свое имя. Sie gaben ihnen ihren Namen.
Им никогда не хватало денег. Sie waren dauernd knapp bei Kasse.
Им нужно научиться уважать себя. Sie müssen lernen sich selbst zu respektieren.
Им пришлось полностью перекрыть кран. Sie mussten den Hahn komplett zudrehen.
Мы здесь, чтобы помочь им. Wir sind hier, um ihnen zu helfen.
Может, испечь им пару пирогов. Backen Sie einfach ein paar Kuchen.
Это дало им эволюционное преимущество, Dies gab ihnen einen evolutionären Vorteil.
Им необходимо забронировать два номера Sie brauchen zwei Zimmer zu reservieren
Им нравится носить яркие цвета. Sie tragen gerne helle Farben.
Им всегда не хватает денег. Sie haben nie genug Geld.
Позвольте им сидеть в интернете. Lassen Sie sie im Internet surfen.
"Что мы можем предложить им? "Was haben wir ihnen zu bieten?
Им не нужно опустошать планету. Sie müssen nicht zu globaler Verwüstung führen.
Я объяснил им правила игры. Ich habe ihnen die Regeln des Spiels erklärt.
им становится страшно совершать ошибки. Sie haben Angst, Fehler zu machen.
Им нужна новая медицинская культура. Was sie brauchen ist eine neue medizinische Kultur.
Возможно, им даже это удалось. Und vielleicht hatten sie Erfolg.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download