Sentence examples of "Как" in Russian with translation "wie"

Select source language

Select target language

Translations: all26138 wie10326 als5696 sowohl62 other translations10054

show all

Как добраться до замка Вартбург? Wie kommt man zur Wartburg?

Как добраться до международного аэропорта? Wie kommt man zum internationalen Flughafen?

так же, как в кино. so wie im Film.

"Как мы можем им верить?" "Wie können wir ihnen vertrauen?"

Как бы Вы себя чувствовали? Wie würden Sie sich fühlen?

Как мне пройти в полицию? Wie komme ich zur Polizei?

И как же ответил город? Nun, wie reagierte die Stadt?

Как видите, получается не очень. Wie Sie sehen, klappte es nicht besonders gut.

а ваши дела как обстоят? Und wie geht es Ihnen?

Как ты с ним познакомилась? Wie hast du ihn kennengelernt?

"Простите, как называется эта улица?" "Entschuldigen Sie, wie heißt diese Straße?"

Как будут учиться будущие ученые? Wie werden die Wissenschaftler von morgen lernen?

Скажите мне, как Вас зовут. Sagen Sie mir, wie Sie heißen.

Как на счёт научных открытий? Wie steht's um wissenschaftliche Entdeckungen?

Как удалось достигнуть такой уловки? Wie gelingt dieser Trick?

Как мы создаем крупную сеть? Wie können wir ein grosses Netzwerk schaffen?

Как же такая алхимия возможна? Wie ist diese Alchemie möglich?

Как мы должны принимать решения? Wie sollten wir unsere Entscheidungen treffen?

Как это способствует нашему пониманию? Wie hilft es uns, [die Welt] zu verstehen?

Как сказал Джон Мейнард Кейнс: Wie John Maynard Keynes schon sagte:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download