Sentence examples of "Несколько" in Russian with translation "einig"

<>
show all
На столе лежит несколько газет. Auf dem Tisch liegen einige Zeitungen.
Давайте рассмотрим несколько небольших примеров. Sehen wir uns einige kurze Beispiele an.
На полке стоит несколько книг. Auf dem Regal stehen einige Bücher.
Но следует сделать несколько предупреждений. Dennoch sind einige Vorbehalte angebracht.
Давайте рассмотрим несколько таких выходов. Ich möchte mich nun einigen widmen.
Я дал ему несколько книг. Ich gab ihm einige Bücher.
Он умер несколько лет назад. Er starb vor einigen Jahren.
И тому есть несколько причин. Und dafür gibt es einige Gründe.
Рассмотрим несколько самых очевидных примеров. Nehmen wir einige der offensichtlichsten Beispiele.
Хотя несколько фактов являются бесспорными: Dennoch sind einige Fakten unbestritten:
Даже есть несколько хороших музыкантов. Einige Musiker sind auch dabei.
Существует несколько относительно экзотичных галактик. Es gibt jedoch einige recht exotische Galaxien.
Несколько недель спустя начался Вудсток. Einige Wochen später fand Woodstock statt.
А здесь - несколько семейных фотографий. Und hier sind einige Familienfotos.
У нас было несколько байдарок. Also hatten wir einige Kajaks.
Но есть несколько интересных вещей. Aber einige Punkte stechen hervor.
На озере было несколько лодок. Auf dem See waren einige Boote.
Она умерла несколько лет назад. Sie starb vor einigen Jahren.
Всего лишь несколько человек читают это. Nur einige Personen lesen es.
Вот еще несколько результатов нашего тестирования. Hier einige weitere Daten von unseren Tests.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download