Sentence examples of "Нужна" in Russian with translation "sich brauchen"

<>
Том, мне нужна Ваша помощь. Tom, ich brauche Ihre Hilfe.
Вот почему вам нужна страховка. Deshalb braucht man Versicherungen.
И нам нужна эта волшебность. Und das, was wir jetzt brauchen, ist Magie.
Мне не нужна горячая ванна. Ich brauche kein heißes Bad.
Нам нужна туристическая карта Германии. Wir brauchen eine Reisekarte von Deutschland.
А нам действительно нужна помощь. Und wir brauchen wirklich Hilfe.
Но нам нужна ваша помощь. Aber wir brauchen Ihre Hilfe.
мне нужна ваша конкретная поддержка. ich brauche eure konkrete Unterstützung.
Им нужна новая медицинская культура. Was sie brauchen ist eine neue medizinische Kultur.
Тебе ещё нужна моя помощь? Brauchst du meine Hilfe noch?
Нам не нужна рабочая революция. Wir brauchen keine Revolution der Angestellten.
Мне просто нужна твоя любовь. Ich brauche einfach deine Liebe.
Мне нужна книга на шведском. Ich brauche ein Buch in Schwedisch.
Но мне нужна была формула. Aber ich brauchte eine Formel.
Мне не нужна материальная роскошь. Ich brauche keinen materiellen Luxus.
Какая кредитно-денежная политика нужна Китаю? Welche Geldpolitik braucht China?
Далее, нам нужна правильная наука, доказательства. Als nächstes brauchen wir richtige Wissenschaft, richtige Beweise.
Ты нам ежедневно и вечно нужна! Wir brauchen dich an jedem Tag und das für immer!
На сколько лет мне нужна страховка? Wieviele Jahre Schutz brauche ich?
Мне не нужна еда в ресторане. Ich brauche kein Essen im Restaurant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.