Sentence examples of "Спал" in Russian

<>
show all
Я спал всего два часа. Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.
Ты хорошо спал прошлой ночью? Hast du gestern Nacht gut geschlafen?
Я не спал три дня! Ich habe seit drei Tagen nicht mehr geschlafen!
Прошлой ночью я нехорошо спал. Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen.
Я спал всю ночь хорошо. Ich habe die ganze Nacht gut geschlafen.
Когда пришёл Маркус, я спал. Als Markus ankam, schlief ich.
Он пришел когда я еще спал. Er kam, als ich noch schlief.
Я очень хорошо спал прошлой ночью. Ich habe letzte Nacht sehr gut geschlafen.
Не спал, его глаза были открыты. Nicht schlafend, seine Augen waren offen.
Не знаю, как долго я спал; Ich weiß nicht, wie lange ich geschlafen hatte;
Ребёнок спал на коленях у матери. Das Kind schlief auf dem Schoß seiner Mutter.
Я никогда не спал в гостиннице. Ich hatte niemals in einem Hotel geschlafen.
Спал в буше, но продолжал ходить. Man schlief im Busch, aber machte weiter.
Он не спал, когда я пришёл домой. Er schlief nicht, als ich nach Hause kam.
По ночам он работал, а днем спал. Er arbeitete nachts und schlief tagsüber.
Я уже спал, когда пришло твоё сообщение. Ich habe schon geschlafen als deine Nachricht kam.
Было так жарко, что я спал с открытым окном. Es war so heiß, dass ich bei offenem Fenster schlief.
Он спросил меня, хорошо ли я спал прошлой ночью. Er fragte mich, ob ich die letzte Nacht gut geschlafen hatte.
Итак, он отказался от собственности, спал в бочке и ходил босиком. Er vermied es also, Besitztümer zu erwerben, schlief in einem Fass und ging barfuß.
Недавно я ужинала с парнем, который хвастался, что ночью спал всего 4 часа. Kürzlich saß ich mit einem Mann im Restaurant, der sich damit brüstete, dass er in der Nacht zuvor nur 4 Stunden Schlaf gehabt habe.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download