Sentence examples of "Тебя" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2599 du2460 other translations139

show all

"Я собираюсь назвать тебя рассказчиком". "Ich werde Sie eine Geschichtenerzählerin nennen."

У тебя слишком большие ноги. Deine Füße sind zu groß.

И как они обхватывают тебя. Und sie umwickeln einen.

выкладывай, что там у тебя. heraus mit der Sprache.

Можно взять у тебя карандаш? Darf ich deinen Bleistift benutzen?

Я не убью для тебя. Ich werde nicht für euch töten.

"Мы искали тебя 200 лет." "Wir suchen Sie schon seit über 200 Jahren!"

Какой у тебя любимый цвет? Was ist deine Lieblingsfarbe?

Я правильно понял тебя, Мэт? Lassen Sie mich sehen, ob ich das richtig verstanden habe, Matt.

Какая у тебя любимая причёска? Was ist deine Lieblingsfrisur?

Что у тебя за проблема? Was ist dein Problem?

Отдавать приказы тем, кто ниже тебя. Man sagte allen Untergebenen, was sie tun sollten.

"У тебя ухо посинело от холода?" "Ist dieses Ohr vom Frost blau?"

Как далеко на велосипеде до тебя? Wie weit ist es mit dem Rad zu deinem Haus?

Какой у тебя адрес электронной почты Wie lautet deine E-Mail-Adresse?

Нужно, чтобы тебя наставляли мудрые учителя. Außerdem muss man einen weisen Lehrer als Mentor haben.

Это честь и привилегия увидеть тебя. Nun, ich freue mich, deine Bekanntschaft zu machen.

Или, знаете, "Какие большие у тебя зубы". Oder vielleicht, "Man, was für große Zähne ich habe."

Какой у тебя любимый зимний вид спорта? Was ist dein Lieblings-Wintersport?

Ну и что у тебя за проблема? Also, was ist dein Problem?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download