Sentence examples of "быстрее" in Russian with translation "schnell"

<>
show all
Собака бегает быстрее, чем человек. Ein Hund läuft schneller als ein Mensch.
Компьютер сделает вам это быстрее. Software kann es schneller erledigen.
Он бежал быстрее своего брата. Er lief schneller als sein Bruder.
Как быстрее, такси или метро? Was ist schneller, ein Taxi oder die U-Bahn?
И важнее всего, они быстрее. Vor allem für diese, sind sie schneller.
Я буду делать это быстрее. Ich mache das jetzt schneller.
Они также начинают отвечать быстрее. Sie wurden sogar schneller.
Глобальные пандемии могут распространяться быстрее; Globale Pandemien können sich schneller verbreiten;
Лук готовится быстрее, чем картофель. Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln.
Ваше сердце начинает биться быстрее, Ihr Herz beginnt schneller zu schlagen.
Чем больше, тем быстрее жизнь. Je grösser sie sind, desto schneller wird es.
Он может бегать быстрее меня. Er kann schneller laufen als ich.
Доверие уходит быстрее, чем приходит. Das Vertrauen verschwindet schneller, als es kommt.
Кто бегает быстрее, Юми или Кейко? Wer läuft schneller, Yumi oder Keiko?
Билл может бегать быстрее, чем Боб. Bill kann schneller als Bob laufen.
Они быстрее освобождали вас от чистилища. Denn damit kam man schneller aus dem Fegefeuer.
Насколько быстрее вторая группа решила задачу? Wie viel schneller löste diese Gruppe das Problem?
Варка на пару должна быть быстрее. Dünsten sollte schneller sein.
Я закончу это как можно быстрее. Ich werde es so schnell ich kann beenden.
Они быстрее восстановят свой уровень занятости. Sie werden ihr Beschäftigungsniveau schneller wieder erreichen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download