Sentence examples of "вас" in Russian

<>
Я думал перевести для вас. Ich dachte, ich sollte für Sie übersetzen.
Я рада, что нашла вас. Ich bin froh, dass ich euch gefunden habe.
Библиотека у Вас в кармане Bibliothek in Ihrer Tasche
У вас замечательно получилась суша. In Bezug auf das Land, die Landmassen, habt ihr tolle Arbeit geleistet.
Скажите мне, как Вас зовут. Sagen Sie mir, wie Sie heißen.
Наш континент нуждается в вас. Der Kontinent braucht euch.
Почему вас должно это волновать? Also, warum sollte Sie das interessieren?
А сейчас я вас проверю. Und jetzt werde ich euch testen.
Что у вас на завтрак? Was haben Sie zum Frühstück?
У вас получается его прочитать? Könnt ihr ihn lesen?
У вас есть ещё вопросы? Haben Sie noch Fragen?
Он даже может изменить вас. Es kann sogar euch verändern.
Вас не заботит красота произношения. Es ist Ihnen gleich, ob es schön klang, als es gesprochen wurde.
"Ребята, у вас нет времени," "Hört mal, Jungs, euch ist die Zeit ausgegangen.
Есть ли у вас антибиотики? Haben Sie Antibiotika?
Я никогда вас не пойму. Ich werde euch nie verstehen.
Очень рад видеть Вас снова! Ich freue mich sehr, Sie wiederzusehen!
Я рад, что нашёл вас. Ich bin froh, dass ich euch gefunden habe.
Я не смотрю на вас. Ich sehe Sie nicht an.
какая у вас там погода? Wie ist das Wetter bei euch?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.