Sentence examples of "говорю" in Russian with translation "reden"

<>
Также я говорю о христианстве. Ich rede auch über das Christentum.
Я часто говорю с беженцами. I rede oft mit Flüchtlingen:
Я не говорю с Томом. Ich rede nicht mit Tom.
Я знаю, о чём говорю. Ich weiß, wovon ich rede.
Я о говорю именно о них. Ich rede über Abkürzungen.
Я много говорю об этих проблемах. Ich rede viel über diese Fragen.
Я говорю, конечно, о живых организмах. Ich rede, natürlich, von lebenden Organismen.
Я знаю, о чём я говорю. Ich weiß, wovon ich rede.
Я не говорю об этом абстрактно, Ich rede nicht von abstrakten Konzepten.
Я говорю, а вы читаете комикс. Sie lesen die Cartoons während ich rede.
Пожалуйста, не перебивай меня, когда я говорю. Bitte, unterbrich mich nicht, wenn ich rede.
Я не с тобой говорю, а с обезьяной. Ich rede nicht mit dir, sondern mit dem Affen.
Я понятия не имею, о чем я говорю. Ich habe keine Ahnung wovon ich rede.
Вот сейчас, здесь, я говорю о его идее. Jetzt stehe ich hier und rede über seine Idee.
И то, о чем я сейчас говорю, - это нервы. Und hier rede ich vor allem von Nerven.
Я сейчас говорю не о принципах, а о политике. Und die Rede ist nicht von Prinzipien, sondern von Politik.
Я говорю о расе и о праве на убийство. Ich rede über Rasse und die Frage, ob wir das Recht haben, zu töten.
Я не говорю об основании каких-то мировых демократических организаций. Ich rede nicht davon, eine globale demokratische Institution einzurichten.
Я не говорю о тех случаях, когда лицо покрывают добровольно: Ich rede nicht über das freiwillige Tragen eines Schleiers;
И вот почему я говорю о нас, которые проходят через это вместе. Und deswegen rede ich darüber, dass wir alle gemeinsam dadurch gehen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.