Sentence examples of "дней" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1883 tag1824 other translations59

show all

В феврале только 28 дней. Der Monat Februar hat nur 28 Tage.

После череды тёплых дней похолодало. Nach einer Reihe warmer Tage wurde es kalt.

Не надо ждать 30 дней. Dann braucht man die 30 Tage Wartezeit nicht.

Несколько дней позже он пришёл. Ein paar Tage später kam er.

Сколько дней продолжалась шестидневная война? Wie viele Tage dauerte der Sechstagekrieg?

Я вернусь через несколько дней Ich bin in ein paar Tagen wieder da

развивается камера сердца 32 дней: Die Herzkammer entwickelt sich 32 Tage:

Сколько дней в високосном году? Wie viele Tage hat ein Schaltjahr?

Это происходит каждые семь дней. Es ist alle 7 Tage!"

Я не ел шесть дней. Ich habe seit sechs Tagen nichts gegessen.

Каждые 14 дней умирает один язык. Alle 14 Tage stirbt eine Sprache.

развиваются кисти и руки 36 дней: Arme und Hände entwickeln sich 36 Tage:

Дождь шёл пять дней без перерыва. Es regnete fünf Tage ohne Unterbrechung.

Поездка займет как минимум пять дней. Die Reise wird mindestens fünf Tage dauern.

Господь создал мир за шесть дней. Gott erschuf die Welt in sechs Tagen.

И что происходит через несколько дней? Nun, was passiert ein paar Tage später?

Я собираюсь пробыть здесь пару дней. Ich habe vor, hier ein paar Tage zu bleiben.

Я останусь там ещё на пару дней. Ich werde ein paar Tage dableiben.

Я задумался над этим на несколько дней. Ich habe darüber ein paar Tage nachgegrübelt.

Это на 5 дней меньше предыдущего рекорда. Wir haben die letzte Bestzeit um 5 Tage übertroffen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download