Sentence examples of "должный" in Russian with translation "sich müssen"

<>
show all
Пакистан должен стать полноправным партнером. Pakistan muss ein vollwertiger Partner werden.
Я должен решить эту проблему. Ich muss dieses Problem lösen.
Ты должен уехать из Бостона. Du musst Boston verlassen.
Я должен сделать трагическое замечание. Ich muss einen tragischen Nachtrag machen.
Я должен с ним поговорить. Ich muss ihn sprechen.
Я должен перед вами извиниться. Ich muss Sie um Entschuldigung bitten.
Ты должен ей очень гордиться. Du musst sehr stolz auf sie sein.
Ты должен оставаться в форме. Du musst in Form bleiben.
Один из двух должен уйти. Einer von beiden muss gehen.
Ты не должен брать зонт. Du musst deinen Schirm nicht mitnehmen.
Ты должен читать между строк. Du musst zwischen den Zeilen lesen.
Ты должен платить за долги. Du musst deine Schulden abbezahlen.
Я должен идти в больницу. Ich muss ins Krankenhaus gehen.
Тут должен быть другой подход. Sie müssen auf andere Weise an das Problem herangehen.
Я должен прочитать эту статью. Ich muss diesen Artikel lesen.
Израиль должен отбить ракеты Газы. Israel muss sich gegen die Raketen aus Gaza wehren.
Политик должен прислушиваться к народу. Ein Politiker muss dem Volk zuhören.
Он должен быть братом Тома. Er muss Toms Bruder sein.
Я должен принять это лекарство? Muss ich dieses Medikament nehmen?
Ты должен учиться на ошибках. Du musst aus Fehlern lernen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download