Sentence examples of "ездишь" in Russian with translation "fahren"

Select source language

Select target language

Translations: all65 fahren62 sich fahren1 other translations2

Можешь пользоваться моим автомобилем, пока ездишь осторожно. Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst.

В Нью-Йорке транспортные чиновники стремятся разработать налогооблагающее устройство, которое будет также принимать оплату по парковочным счетчикам, предоставлять "плати, как ездишь" страховку и собирать пул данных о скорости в режиме реального времени от других водителей, который автомобилисты могли бы использовать, чтобы избежать пробок. In New York City wollen Verkehrsbeamte ein Gerät zur Besteuerung entwickeln, mit dem sich auch Parkgebühren bezahlen lassen, eine Versicherung nur für gefahrene Kilometer bezahlt werden muss und Geschwindigkeitsdaten von anderen Fahrzeugen in Echtzeit erhoben werden, dank derer Autofahrer Staus ausweichen können.

Мой дядя ездит на форде. Mein Onkel fährt einen Ford.

Том часто ездит в Бостон. Tom fährt oft nach Boston.

На ней так весело ездить." Es macht so viel Spaß damit zu fahren."

Я езжу на немецкой машине. Ich fahre ein deutsches Auto.

Я часто езжу в Лондон. Ich fahre oft nach London.

Он ездит в школу на автобусе? Fährt er mit dem Bus zur Schule?

Он ездит в школу на велосипеде. Er fährt mit dem Fahrrad zur Schule.

Он ездит на работу на автобусе? Fährt er mit dem Bus zur Arbeit?

Том ездит в школу на велосипеде. Tom fährt mit dem Fahrrad zur Schule.

Она не умеет ездить на велосипеде. Sie kann nicht Fahrrad fahren.

Опасно ли ездить в метро одному? Ist es gefährlich allein U-Bahn zu fahren?

По тротуару нельзя ездить на велосипеде. Man sollte nicht auf dem Bürgersteig Fahrrad fahren.

Кто везет, на том и ездят. Wer fährt, auf dem wird gefahren.

Я езжу в школу на автобусе. Ich fahre mit dem Bus zur Schule.

Я с удовольствием езжу на велосипеде. Ich fahre gern Rad.

Я езжу на работу на велосипеде. Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.

Когда ты последний раз ездил на метро? Wann bist du das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?

Когда ты последний раз ездила на метро? Wann bist du das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download