Sentence examples of "еще не" in Russian

<>
show all
Он еще не был опубликован. Es ist noch nicht veröffentlicht worden.
Камаль еще не дочитал книгу. Kamal hat das Buch noch nicht gelesen.
Он ещё не написал письмо. Er hat den Brief noch nicht geschrieben.
Извините, мы еще не выбрали. Entschuldigung, wir haben noch nicht gewählt.
Но это еще не доказано. Dies ist noch nicht erwiesen.
Том ещё не бросил надежду. Tom hat noch nicht die Hoffnung aufgegeben.
Том ещё не умеет писать. Tom kann noch nicht schreiben.
Я ещё не совсем проснулся. Ich bin noch nicht ganz wach.
Труп пока ещё не всплыл. Die Leiche ist noch nicht aufgetaucht.
ОК, кто еще не проголосовал? Aha, wer hat noch nicht gewählt?
Еще не изобрели кукурузных хлопьев. Cornflakes waren noch nicht erfunden.
Этот Duolingo ещё не запущен. Wie haben Duolingo noch nicht gestartet.
Отложенная партия еще не проиграна. Die abgebrochene Partie ist noch nicht verloren.
Джим ещё не пришёл домой. Jakob ist noch nicht nach Hause gekommen.
Разве посылка ещё не пришла? Ist das Paket noch nicht angekommen?
Том ещё не умеет читать. Tom kann noch nicht lesen.
Оказывается, это еще не предел. Es stellte sich aber heraus, dass das noch nicht alles ist.
А он еще не закончился. Und die ist noch nicht vorüber.
Мой отец ещё не дома. Mein Vater ist noch nicht zuhause.
Но игра еще не закончена. Doch das Spiel ist noch nicht vorbei.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download