Exemplos de uso de "женщину" em russo
Сделать женщину счастливой - нелёгкая работа.
Eine Frau glücklich zu machen, ist keine leichte Aufgabe.
Тяжело заболевшую женщину положили в больницу.
Die schwer erkrankte Frau wurde ins Krankenhaus eingewiesen.
"Я недооценил эту женщину", - подумал мистер Дикенс.
"Ich habe dieser Frau Unrecht getan.", dachte Mr. Dickens.
Только в двух случаях мужчина не понимает женщину:
Es gibt zwei Situationen, in denen ein Mann eine Frau nicht versteht:
Вряд ли можно встретить более озадаченную японскую женщину.
Sie haben niemals zuvor eine geschocktere japanische Frau gesehen.
И под деревом она увидела женщину, которая медитировала.
Unter einem Baum sah er eine Frau in tiefer Meditation versunken.
Одноглазая обезьяна узнала эту женщину, это была некая Сэкхри.
Der einäugiger Affe erkannte die Frau als eine Sekhri.
Говорят, что лучший способ совратить женщину - это заставить ее рассмеяться.
Man sagt, der beste Weg zum Verführen einer Frau sei es, sie zum Lachen zu bringen;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie