Sentence examples of "знаете" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4296 wissen2903 können591 kennen576 other translations226

show all

Вы знаете, что она сказала? Wisst ihr, was sie gesagt hat?

Он может вас, знаете ли, съесть. Er kann Sie essen.

Наверняка, вы уже знаете ответ. Wahrscheinlich kennen Sie die Antwort darauf bereits.

Да, вы знаете, недаром говорят: Ja, wissen Sie, man sagt nicht ohne Grund:

Вы знаете, что бы это могло быть? Wisst Ihr was das sein könnte?

[Вы знаете какого-нибудь предпринимателя?] Kennst du einen Unternehmer?

Жизнь коротка, как вы знаете. Das Leben ist kurz, wissen Sie.

и вы не знаете, с кем поговорить, wissen nicht, mit wem Sie reden können.

Вы не знаете, кто я. Du kennst mich nicht.

Знаете, кем хотела быть я? Wissen Sie, was ich sein wollte?

"Знаете, я не могу больше этим заниматься. "Wissen Sie, ich kann das hier einfach nicht mehr machen.

вы знаете имя этой девушки? Kennen Sie den Namen dieses Mädchens?

Вы точно уже знаете чего. Nun, Sie wissen ganz genau, was es ist.

Хотя, знаете, мы можем поступить даже проще. Aber es könnte sogar noch einfachere Zugänge geben.

И вы, конечно, знаете причину. Und Sie kennen natürlich den Grund dafür.

Знаете, попка у ветчины восхитительна. Wissen Sie, das Schinkenende ist köstlich!

Если вы не знаете английского, она вам недоступна. Kann man kein English, kann man nicht darauf zugreifen.

Вы знаете хороший французский ресторан? Kennen Sie ein gutes französisches Restaurant?

Что вы знаете о ГДР? Was wissen Sie über die DDR?

Во-первых, вы знаете, как вы можете помочь. Erstens wissen Sie, was Sie tun können.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download