Sentence examples of "знали" in Russian with translation "wissen"

<>
show all
Конечно, все вы это знали. Das wussten Sie selbstverständlich alle.
И они даже не знали. Auch sie wussten es nicht.
О, а вы не знали? Wussten Sie das nicht?
Они сами этого не знали. Sie haben das selbst nicht gewusst.
Они знали, что это опасно. Sie wussten es sei gefährlich.
все знали, что вам помог гений Jeder wusste, dass Du dieses körperlose Genie hattest, das Dir geholfen hat.
Я немного волнуюсь, чтобы вы знали. Ich bin ein bisschen nervös, nur dass Sie es wissen.
Наши Отцы-основатели знали об этом. Unsere Gründerväter wussten davon.
Мы не знали, что сможем выдержать; Wir wussten nicht, ob das funktionieren würde;
Об этом знали уже древние греки. Schon die alten Griechen wussten das.
Мы знали, что наши герои победят. Wir wussten, dass unsere Helden siegen würden.
Он не хочет, чтобы вы знали. Er will nicht, dass Sie es wissen.
А 100 лет назад не знали. Vor 100 Jahren wussten wir es nicht.
Думаю, мы и так это знали. Ich denke, dass wir das alle wissen.
Вы, наверное, не знали об этом. vielleicht wussten Sie das nicht.
"Мы знали, что это злобные твари. "Wir wussten, dass sie bösartig sind.
И мы знали, что мы правы. Und wir wussten, dass wir Recht hatten.
Честно говоря, мы это уже знали. Wir wissen das bereits.
Может быть вы не знали об этом. Sie haben es vielleicht nicht gewusst.
Потому что вы не знали, когда вступить. Weil Sie nicht wussten, wann sie spielen sollten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download