Sentence examples of "из этого" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all318 daraus45 davon31 hieraus7 other translations235

show all

Из этого положения нет выхода Aus dieser Lage gibt es keinen Ausweg

Из этого следует извлечь урок. Es gilt, eine Lehre aus all dem zu ziehen.

Что мы из этого поняли? Was haben wir von diesen Orten gelernt?

Всё оригами исходит из этого. Das gesamte Origami kommt daher.

Я извлёк из этого урок. Es war mir eine Lehre.

Вот кадр из этого ролика. Also, das ist immer noch von diesem Video.

Я извлекла из этого урок. Es war mir eine Lehre.

Что я из этого получу?" Was kommt dabei heraus?"

И что получается из этого? Und was kommt dabei heraus?

Ничего из этого не случилось. Nichts von dem ist geschehen.

Из этого можно извлечь несколько уроков. Was lehrt uns das?

Из этого пирога государство тратит 36%. Die Regierung gibt 36 Prozent von diesem Kuchen aus.

Из этого вытекают две замечательные мыли. So gibt es hierzu zwei wirklich bemerkenswerte Sachen.

И из этого вещества мы произошли. Und aus diesem Stoff gingen wir hervor.

Что мы можем извлечь из этого? Was nehmen wir mit?

Ничто из этого не произойдет немедленно. Nichts hiervon wird von heute auf morgen eintreten.

Сейчас покажу, что из этого получается. Und so funktioniert es.

Я не понимаю ничего из этого. Ich verstehe nichts hiervon.

Из этого обсуждения следует очевидный парадокс: Bei der Diskussion trat ein augenscheinliches Paradox zutage:

Из этого либералы могут почерпнуть многое. Wirtschaftsliberale können hier eine Menge lernen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download