Sentence examples of "интересная" in Russian
Сейчас сложилась достаточно интересная ситуация:
Wissen Sie, wir haben gerade eine ziemlich interessante Situation.
Тут есть одна интересная побочная проблема.
Es gibt hier eine weitere, sehr interessante Verbindung.
Вот еще одна интересная правда о машинальных рисунках:
Hier ist eine weitere interessante Wahrheit über das Doodle:
Это интересная дискуссия, но она упускает главную картину.
Es ist eine interessante Debatte, aber sie lässt den Blick fürs Ganze vermissen.
и еще была интересная маленькая теория об абстракции.
Und da war eine kleine - eine interessante Theorie über Abstraktion.
В этом журнале есть интересная статья о проблемах образования.
In dieser Zeitschrift gibt es einen interessanten Artikel zu Bildungsproblemen.
Это самая интересная книга, которую я когда-либо читал.
Das ist das interessanteste Buch, das ich jemals gelesen habe.
Сегодня на мировом рынке нефти сложилась крайне интересная ситуация.
Die weltweite Situation beim Erdöl ist momentan besonders interessant.
Есть одна интересная история, которую я услышал в Индонезии.
Aber da war noch eine interessante Anekdote, die ich in Indonesien fand.
Знаете, существует интересная идея в книге Пола Коэна, американского историка.
Wissen Sie, es gibt eine sehr interessante Passage in einem Buch von Paul Cohen, dem amerikanischen Historiker.
Еще одна интересная тенденция наблюдается сейчас в Калифорнии - это Каррот-моб.
Und dann gibt es noch diese andere wirklich interessante Entwicklung, die in Kalifornien passiert ist, das sind Karotten-Mobs.
Говорят, что "Гамлет" это самая интересная пьеса из когда либо написанных.
Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde.
То, что мне нравится в этом, так это интересная постановка вопроса.
Was ich daran liebe, sind ein paar interessante Kleinigkeiten im Design.
На столе лежит журнал, в котором есть интересная статья о проблемах образования.
Auf dem Tisch liegt eine Zeitschrift mit einem interessanten Artikel über Bildungsprobleme.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert