Sentence examples of "интересных" in Russian
Исследователи задают ряд интересных вопросов.
Dort werden eine Reihe sehr interessanter Fragen gestellt.
Но у них нет той глубины и широты сюжета, что есть в реально интересных видео играх, которые так нравятся мальчишкам.
Sie haben nicht die Tiefe, die tiefe Erzählkultur, die fesselnde Videospiele haben, die Jungen wirklich interessieren.
Интересных фактов об электричестве много.
Es gibt ein paar Dinge, die Elektrizität sehr interessant machen.
Уже было высказано несколько интересных идей.
In diesem Zusammenhang wurden einige interessante Ideen lanciert.
У этой задумки несколько интересных особенностей.
Die Grundidee beinhaltet eine ganze Reihe interessanter Elemente.
Можно найти несколько действительно интересных моментов.
Wir haben ein paar wirklich interessante Dinge herausgefunden.
Мы обнаружили несколько очень интересных вещей.
Und wir haben ein paar interessante Dinge herausgefunden.
пару интересных вещей, вы их сейчас увидите.
haben wir, wie Sie sehen werden, einige interessante Dinge beobachtet.
Было парочку интересных бесед, думаю, вы можете представить.
Ich führte einige sehr interessante Gespräche, wie Sie sich vorstellen können.
Они - как метка происшедших событий и интересных волн.
Sie sind eine Markierung für interessante Wellen und andere Begebenheiten.
К сожалению, я не вижу интересных мемов в зале.
Und was ist mit Ihnen, ah, ich sehe nicht viele interessante Meme hier.
Есть две очень интересных мысли в связи с этим.
Nun gibt es zwei Sachen, die wirklich interessant daran sind.
Можно видеть множество интересных примеров того, как это работает.
Und es gibt hier eine Menge wirklich interessanter Beispiele zu sehen.
Теперь позвольте мне показать вам пару еще более интересных примеров.
Lassen Sie mich Ihnen noch einige weitere, noch viel interessantere Beispiele zeigen.
Но хотя бы пять из них, самых интересных, посетить стоит.
Doch zumindest den fünf interessantesten von ihnen sollte ein Besuch abgestattet werden.
Я думаю, один из самых интересных примеров был зарегистрирован в Австралии.
Ich denke eines der interessantesten Beispiele dafür stammt aus Australien.
Много интересных выводов может быть сделано при изучении сотен английских глаголов.
Man kann, denke ich, einige interessante Schlussfolgerungen ziehen, aus dieser und ähnlichen Analysen von hunderten von englischen Verben.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert