Sentence examples of "килограммами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all51 kilo21 kilogramm20 kg10

В нем есть 96 сенсоров и 36 компьютеров на борту, 100 тысяч строк программного кода по самостоятельному поведению, и он оснащён более чем 10ю килограммами электронного эквивалента тротила. Es hat 96 Sensoren, 36 Computer an Bord, 100,000 Zeilen Code für die Verhaltenssteuerung, die Kraft des Stroms an Bord ist mit mehr als 10 Kilo TNT gleichzusetzen.

Он весит свыше 80 килограмм. Er wiegt über 80 Kilo.

Один грамм работы перевешивает килограмм слов. Ein Gramm Arbeit wiegt mehr als ein Kilogramm Worte.

50 килограммов на весь фюзеляж. 50 kg für den gesamten Rumpf.

Том похудел на тридцать килограмм. Tom hat dreißig Kilo abgenommen.

Всего общий вес 103,7 килограмма. In Summe wiegen diese 103.7 Kilogramm.

Ему выносят приговор за 8 килограммов марихуаны Verhaftung wegen 8 kg Marihuana

весят тысячи килограммов и медленны. Sie wiegen tausende von Kilos und sind wirklich nicht wendig.

Ещё пара килограммов на лонжерон крыла. Einige Kilogramms mehr für die Flügelholme.

И его вес - 135 килограмм, и в нём невозможно заниматься скайдайвингом. Er wiegt ca. 150 kg und taugt nicht fürs Fallschirmspringen.

Я набрал два килограмма за лето. Diesen Sommer habe ich zwei Kilo zugenommen.

Грамм работы весит больше, чем килограмм слов. Ein Gramm Arbeit wiegt mehr als ein Kilogramm Worte.

Средний размер трофея, гигантского групера, был от 115 до 140 килограммов, Und die durchschnittliche Größe eines Trophäenfischs betrug 115 bis 135 kg, ein riesiger Zackenbarsch.

Я поправился на два килограмма за лето. Ich habe diesen Sommer zwei Kilo zugenommen.

Один грамм работы весит больше килограмма слов. Ein Gramm Arbeit wiegt mehr als ein Kilogramm Worte.

Вот - комок плоти весом в полтора килограмма, его можно удержать на ладони. Da ist ein Klumpen Fleisch von etwa 1,4 kg, den Sie auf Ihrer Handfläche halten können.

За лето я поправилась на два килограмма. Ich habe diesen Sommer zwei Kilo zugenommen.

Мы до сих пор не вывезли и килограмма. Bis heute wurde kein einziges Kilogramm exportiert.

Балансируя корзину на спине, Унайник теперь лишь может поднять 50 килограмм в свои 53 года. Mit dem Korb auf seinem Rücken ist Unainik mit seinen 53 Jahren nurmehr in der Lage, 50 kg zu tragen.

Вот, посмотрите, она весит 12 с половиной килограмм. Wie Sie sehen, bringt er 12 1 2 Kilo auf die Waage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download