Sentence examples of "мы все" in Russian with translation "wir"

<>
Translations: all766 wir737 other translations29
Мы все могли бы умереть. Es hätte uns auslöschen können.
Мы все в одной лодке. Wir alle sitzen in demselben Boot.
Мы все происходим из Африки. Denn wir stammen alle aus Afrika.
Как мы всё это сделали? Und wie haben wir all das getan?
Мы все знаем короткий ответ. Wir alle kennen die kurze Antwort.
Мы все подключены и соединены. Wir haben Anschluss, wir sind verbunden.
Мы все от него зависим. Wir alle sind darauf angewiesen.
Типа, мы все не идеальны. Also sind wir eigentlich alle irgendwie unvollkommen.
Мы все по тебе соскучились. Wir haben dich alle vermisst.
"Почему мы все это делаем?" Warum machen wir das alles?
И мы все видели 2001: Wir alle haben "2001:
Мы все присутствовали на совещании. Wir waren alle bei der Besprechung dabei.
Мы все платим за обучение. So als müssten wir Schulgeld zahlen.
Мы все должны принимать участие. Wir müssen alle Teil des Ganzen sein.
А мы всё ещё бездействуем. Trotzdem tun wir noch immer nichts.
Мы все видели геномные последовательности. Wir haben Genomsequenzen gesehen.
Мы все отлично провели время. Wir haben alle eine fröhliche Zeit verbracht.
Мы все через это прошли. Wir alle hatten Zeiten.
Мы все вернулись на Землю гуманистами. Wir kamen alle als Humanisten zurück..
Мы все знаем, что это Билл. Wir alle wissen dass es Bill ist.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.