Sentence examples of "наименьшим" in Russian with translation "kleiner"

Select source language

Select target language

Translations: all1282 klein983 kleiner173 gering122 kleinst4

show all

А нейрон - нейрон меньше мозга. Eine Nervenzelle, dass ist kleiner als ein Gehirn.

Эти устройства становятся ещё меньше. Diese Geräte werden immer kleiner.

У меньших радиус Шварцшильда меньше. Kleinere Objekte haben kleinere Schwarzschildradien.

Меньшие расходы подразумевают меньший контроль. Weniger Ausgaben bedeuten, dass die Regierung kleiner wird.

У меньших радиус Шварцшильда меньше. Kleinere Objekte haben kleinere Schwarzschildradien.

Это мир еще меньших размеров Eine noch kleinere Welt

Поэтому вы должны сделать линзу меньше. Also muss man es kleiner machen.

Леди и джентльмены, мир стал меньше. Meine Damen und Herren, die Welt ist kleiner geworden.

Это картонная модель немного меньше гиены. Ein Pappmodell, ein bisschen kleiner als die Hyäne.

Он намного меньше, чем мозг человека. Es ist viel kleiner als ein menschliches Gehrin.

Они меньше, чем длина волны света. Sie sind kleiner als die Wellenlänge des Lichts.

У вас есть на размер меньше? Haben Sie das eine Nummer kleiner?

Как видите, существуют эти меньшие клетки. Außerdem gibt es diese kleineren Zellen wie sie sehen werden.

Нам надо наслаждаться меньшими порциями морепродуктов. Wir müssen kleiner Portionen an Meeresfrüchten auskosten.

Как вам сделать большой пласт стекла меньше? Wie macht man ein große Glasplatte kleiner?

Я оставляю меньше следов, сокращаю загрязнение среды. Mein CO2-Footprint ist kleiner, ich vermindere die Umweltverschmutzung.

каждая часть подобна целому, но меньшего размера. dass jedes Teilstück dessen Ganzen repräsentiert - lediglich in kleinerem Maßstab.

Он оказался меньше, чем я себе его представлял. Es war kleiner, als ich es mir vorgestellt hatte.

Но когда предложение меньше спроса, цены резко взлетают. Doch wenn das Angebot kleiner als die Nachfrage ist, steigen die Preise stark an.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download