Sentence examples of "невероятна" in Russian with translation "unglaublich"

Select source language

Select target language

Translations: all251 unglaublich202 enorm17 unwahrscheinlich14 erstaunlich13 verrückt3 unglaubhaft1 other translations1

И ответ, что разница в уровне обсолютно невероятна. Die Antwort ist, dass diese Unterschiede absolute unglaublich sind.

Вот как невероятна связь между миром преступности и миром терроризма и нашей собственной жизнью. Also, das ist das unglaubliche Beziehungsgeflecht zwischen der Welt des organisierten Verbrechens und der Welt des Terrors und unserem eigenen Leben.

Я считаю его невероятно образовательным. Ich finde es unglaublich lehrreich.

Это невероятно примитивная эмоциональная реакция. Das ist eine unglaublich primitive emotionale Reaktion.

Он изобретает невероятно сложное устройство. Er lässt sich diesen unglaublich komplizierten Apparat einfallen.

Ведь это невероятно богатая страна. Weil Amerika ein unglaublich reiches Land ist.

Иглобрюх похож на Невероятного Халка. Der Kugelfisch ist wie der unglaubliche Hulk.

Вы можете увидеть нечто невероятное. Es gibt Unglaubliches zu sehen.

который работал над невероятной вещью. Der arbeitete an einer ziemlich unglaublichen Sache.

И я нахожу это невероятным. Und ich denke, dass das unglaublich ist.

Мы обладаем невероятным резервом мощностей. Wir haben diese unglaubliche überschüssige Kapazität.

Надо быть действительно невероятным художником. Man muss wirklich ein unglaublicher Künstler sein.

Я посетил множество невероятных мест, Ich habe dabei unglaubliche Orte gesehen.

Тот факт, что собаку заметили, невероятен. Die Tatsache, dass der Hund entdeckt wurde, ist unglaublich.

Большинство этих городов растет невероятно быстро. Die meisten dieser Städte wachsen unglaublich schnell.

Но все это, артистически, воистину невероятно. Aber von einem künstlerischen Standpunkt aus, ist es in jedem Fall unglaublich.

Дети невероятно ловко лазят по деревьям. Kinder sind unglaublich geschickte Baumkletterer.

Этот город невероятно большой и красивый Diese Stadt ist unglaublich schön und groß

И они делают нечто невероятно классное. Und sie machen etwas unglaublich Cooles.

Это невероятно, как мало мы знаем. Es ist unglaublich, wie wenig wir wissen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download