Sentence examples of "он" in Russian

<>
show all
он способствуют либерализации рынка труда. sie fördert auch die Liberalisierung des Arbeitsmarktes.
Шаг за шагом, он уменьшается. Schließt sich Schritt für Schritt.
Он распыляет клетки по поверхности. Das wird die Zellen über den ganzen Bereich sprühen.
Он еще не был опубликован. Es ist noch nicht veröffentlicht worden.
Проявлением чьего ума он был? Wessen cleverer Zug war es?
Вот он, светло-голубого цвета. Hier an dem leichten Blau zu sehen.
Но он не вышел оттуда. Aber dem war nicht so.
он о себе замечательного мнения. Januar, über sich selbst denkend in einer sehr schönen Art.
Он даже ещё не вещается. Kein Streaming.
Во вторых, он часто ломается. Zweitens versagt es oft.
Он был бы мне ненужен. Ich bräuchte sie nicht mehr.
Он создает цвет через структуру. Erzeugt Farbe durch Struktur.
Слушайте, наш краснее, он длиннее. Schauen Sie, unsere ist viel roter, und länger.
Он участвует в координации движений. Es ist an koordinierten Bewegungen beteiligt.
Он может звучать вот так. Aber es kann auch so klingen.
Надавим - он приобретает форму дома. Schieben Sie es und es formt sich zu einem Haus.
Он растёт год от года. Jedes Jahr wächst sie weiter.
Он получается при производстве удобрений; Es wird in der Duengemittelindustrie produziert;
Он работает как банковская ячейка. Es funktioniert wie ein Bankschließfach.
Он состоит из семи глав. Es besteht aus sieben Kapiteln.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download