Sentence examples of "ответ" in Russian with translation "antwort"

Select source language

Select target language

Translations: all1096 antwort682 beantworten27 beantwortung6 rückmeldung3 erwiderung1 other translations377

show all

Наверняка, вы уже знаете ответ. Wahrscheinlich kennen Sie die Antwort darauf bereits.

И ответ для меня очевиден; Und die Antwort, für mich, ist offensichtlich:

Лишь немногие выберут ответ c). Kaum jemand würde c) als Antwort geben.

Ответ может оказаться довольно простым: Vielleicht ist die Antwort ganz einfach:

Фулла - это арабский ответ Барби. Fulla ist die arabische Antwort auf Barbie.

сегодня вечером он получит ответ. Heute Abend erhält er die Antwort.

И я думаю, ответ - да. Und ich glaube, die Antwort heißt ja.

И я получал краткий ответ: Die Antwort darauf war lapidar:

Я дам вам краткий ответ. Ich geben Ihnen die kurze Antwort.

Мы действительно искали ответ, правильно? Wir haben uns angesehen, wie die Antworten aussehen könnten.

Ответ мог бы быть таким: Eine Antwort wäre:

Ответ на этот вопрос "Да". Die Antwort ist "Ja".

Мы все знаем короткий ответ. Wir alle kennen die kurze Antwort.

Ответ на этот вопрос отрицательный. Die Antwort auf diese Frage ist nein!

Ответ на этот вопрос таков: Die Antwort auf diese Frage ist:

Ответ на оба вопроса отрицательный. Die Antwort auf beide Fragen lautet nein.

Спасибо за ваш скорейший ответ! Danke für die sehr rasche Antwort!

Большое спасибо за быстрый ответ. Vielen Dank für die schnelle Antwort!

Будем признательны за скорейший ответ Wir würden uns über eine baldige Antwort freuen

Он дал мне расплывчатый ответ. Er gab mir eine vage Antwort.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download