Sentence examples of "очень" in Russian with translation "sehr"

<>
show all
мне очень вас не хватает Ich vermisse dich sehr
И это очень мощная штука. Und das ist eine sehr mächtige Sache.
У нас очень серьёзные отношения. Wir haben eine sehr ernsthafte Beziehung.
Я всё ещё очень уставший. Ich bin noch sehr müde.
Эти истории мне очень интересны. Diese Geschichten sind sehr interessant für mich.
Он ведёт себя очень естественно. Er benimmt sich sehr natürlich.
Мне очень понравилась твоя история. Deine Geschichte hat mir sehr gefallen.
это была очень хорошая мысль. das war eine sehr gute Idee.
Очень трудно экспериментировать в кишечнике. Es ist sehr schwierig im Darm zu arbeiten.
И это очень важное знание. Und das ist eine sehr wichtige Vorstellung.
Ты сделал очень хорошую работу. Du hast sehr gute Arbeit getan.
Мне без тебя очень тоскливо Ich vermisse dich sehr
либо я просто очень неподатлив". Entweder das oder ich bin einfach sehr stur."
Элисия, по праву, очень известная. Elysia ist selber sehr berühmt.
Эта гора не очень высокая. Dieser Berg ist nicht sehr hoch.
Мы по вам очень скучаем. Ihr fehlt uns sehr.
И этот разрыв очень устрашает. Und diese Lücke ist sehr einschüchternd.
У тебя очень красивая улыбка Du hast ein sehr schönes Lächeln
Вчера утром было очень холодно. Gestern Morgen war es sehr kalt.
Мой подход был очень эгоистичным. Meine Vorgehensweise war sehr egoistisch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download