Sentence examples of "очень" in Russian with translation "ganz"

<>
show all
Вообще-то, это очень просто. Es ist echt ganz einfach.
Они отреагировали очень по-разному. Sie reagierten ganz unterschiedlich.
Поначалу всё было очень логично. Am Anfang lief alles noch ganz vernünftig.
Для начала, всё очень просто. Und zunächst ist es ganz einfach.
По счастью, она очень проста Und die ist erfreulicherweise ganz einfach.
Играть на пианино очень легко: Klavierspielen ist ganz einfach:
что очень далеко от истины. aber ganz im Gegenteil.
"Так это же очень просто! "Das ist ganz, ganz einfach."
Действия Франции объясняются очень просто. In diesem Fall liegen die Dinge ganz einfach.
Итак, очень кратко шесть потребностей. Ganz kurz, sechs Bedürfnisse.
Лео, Бисквитное Чудовище очень плохое. Leo, das Krümelmonster ist ganz böse.
Очень быстро отмечу пару пунктов. Ich will nur ganz kurz ein paar Dinge ansprechen.
По сути, это случилось очень просто. Eigentlich ist etwas ganz Einfaches passiert.
Венера - очень плохая планета, самая плохая. Aber Venus ist ganz schlecht, der schlechteste Planet.
У "Коки" очень четкие итоговые показатели. Cola hat einen ganz klaren Nettoprofit.
Это был очень простой эксперимент в Дели. Es war ein ganz einfaches Experiment in Neu Delhi.
или же у них очень массивный торс. Vielleicht welche mit viel Masse ganz oben.
Очень коротко, давайте взглянем на некоторые корпорации. Lassen Sie uns ganz kurz einige Unternehmen betrachten.
Иудеев очень интересует концепция прощения и обновления. Juden interessieren sich sehr für Vergebung und wie wir ganz neu und frisch von vorn anfangen sollen.
Уши, очевидно, очень важный эмоциональный индикатор лошади. Die Ohren sind offensichtlich ein ganz wichtiger Gefühls-Indikator des Pferds.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download