Sentence examples of "планетами" in Russian

<>
show all
Астрономия занимается звёздами и планетами. Astronomie handelt von Sternen und Planeten.
Наша Галактика Млечный Путь богата такими планетами. Unsere eigene Milchstraßengalaxie beherbergt eine Menge solcher Planeten.
если Земля это просто планета, тогда что же с планетами вокруг других звёзд? Wenn die Erde nur ein Planet ist, was ist dann mit Planeten, die andere Sterne umkreisen?
В обычных условиях школьного класса можно изучать те же силы, которые движут атомами и планетами. Auch Kräfte, die für die Bewegung von Atomen und Planeten verantwortlich sind, können bequem im Klassenzimmer studiert werden.
Кеплер-один из моих больших авторитетов- понял, что эти пять тел, о которых я говорил ранее, каким-то образом связаны с планетами, но он не смог это доказать. Kepler, einer meiner Helden, der erkannte, dass die fünf platonischen Körper, von denen ich gerade gesprochen habe, irgendwie in Bezug zu den Planeten standen, aber er konnte es nicht beweisen.
Мы истощаем около пяти планет. Wir brauchen jetzt bis zu fünf Planeten auf.
Примерно 100 миллионов таких планет. Es gibt ungefähr 100 Millionen solcher Planeten.
Земля - это необычайно горячая планета. Die Erde ist ein außergewöhnlich heißer Planet.
Очень и очень интересная планета. Ein sehr, sehr interessanter Planet.
Нептун - восьмая планета Солнечной системы. Neptun ist der achte Planet des Sonnensystems.
Меркурий - ближайшая к Солнцу планета. Der Merkur ist der sonnennächste Planet.
И подчинить себе всю планету. Und haben den gesamten Planeten erobert.
Разрушить систему или уничтожить планету. Zerstöre das System, oder zerstöre den Planeten.
Планеты движутся вокруг неподвижной звезды. Planeten bewegen sich um einen Fixstern.
Этот фильм о состоянии планеты. Er ist über den Zustand des Planeten.
"С какой планеты эти люди? "Auf welchem Planeten leben diese Leute?
Мы видим только большие планеты. Wir können nur die großen Planeten sehen.
Они становятся похожими на планеты. Sie beginnen, wie Planeten auszusehen.
На карту поставлено будущее планеты. Die Zukunft des Planeten steht auf dem Spiel.
"Нет, я хочу делать карты планет." "Nein, ich will Karten von Planeten erstellen."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download