Sentence examples of "подражают" in Russian with translation "kopieren"

<>
Данная программа оказалась настолько успешной, что теперь ей подражают многие африканские страны. Das Programm ist derart erfolgreich, dass es nun in vielen Ländern Afrikas kopiert wird.
Мексиканской "Программе возможностей", возглавляемой президентом Фелипе Кальдероном, сейчас широко подражают по всей Латинской Америке. Das von Präsident Felipe Calderón propagierte "Chancenprogramm" Mexikos wird inzwischen in weiten Teilen Lateinamerikas kopiert.
В Шоу-бизнесе полно вещей, подражающей одна другой. Im Showbusiness kopiert heute oft einer den anderen.
Мы можем обучаться, наблюдая за другими людьми, копируя или подражая им в их действиях. Wir können lernen, indem wir andere Menschen beobachten und das kopieren oder imitieren, was sie tun können.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.