Sentence examples of "поем" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all114 singen88 essen25 sich singen1

Мы танцуем, целуемся, поем и просто валяем дурака Wir tanzen, küssen, singen, wir bummeln.

Я пойду, после того как поем. Ich gehe, nachdem ich gegessen habe.

Той страсти, с которой мы поем национальный гимн с малых лет. Diese Leidenschaft, mir der wir von Kindheit an die Nationalhymne singen.

"Мы играем с вами в футбол, вместе поем песни на телевидении, делаем с вами бизнес, улучшаем права человека у нас в стране и демократизируем нашу политику. "Wir spielen Fußball mit ihnen, singen Lieder mit ihnen im Fernsehen, machen Geschäfte mit ihnen, haben unsere Menschenrechte verbessert und unsere Politik demokratisiert.

Эйнштейн, ты ведь умеешь петь? Einstein, kannst du auch singen?

Хочешь, пойдем позже вместе поедим? Willst du danach mit mir essen gehen?

Билл часто поёт в ванной. Bill singt oft im Badezimmer.

Они поели и выпили вина. Sie aßen und tranken Wein.

Мне нравится, как ты поёшь. Es gefällt mir, wie du singst.

Дай мне что-нибудь поесть. Gib mir etwas zu essen.

Никто больше не пел старые песни. Keiner sang mehr die alten Hits.

У тебя есть, что поесть? Hast du etwas zu essen?

Пел нам каждый вечер песни соловей. Jeden Abend hat uns die Nachtigall ihre Lieder gesungen.

Кто же откажется поесть креветок? Wer würde nicht auch gerne eine Garnele essen?

Каждый вечер для нас пел соловей. Jeden Abend sang eine Nachtigall für uns.

Мы поедаем конфеток больше, чем производим. Wir essen mehr Marshmallows als wir produzieren.

Бетти убила Джейн, пока она пела. Betty ermordete Jane, während diese sang.

Мы пойдём, после того как поедим. Wir gehen, nachdem wir gegessen haben.

Бетти убила Джейн, пока та пела. Betty ermordete Jane, während diese sang.

Где можно поесть вкусно и недорого? Wo kann man schnell und preiswert essen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download