Sentence examples of "приходи" in Russian with translation "kommen"

Select source language

Select target language

Translations: all804 kommen772 an|kommen19 sich ankommen6 her|kommen4 hin|kommen1 hierher kommen1 sich hierher kommen1

Приходи на мой концерт завтра вечером. Komme zu meinem Konzert morgen abend.

Пожалуйста, приходи снова через три дня. Bitte, komm in drei Tagen wieder.

Приходи в определённое время и плати за напитки всего половину их стоимости. Kommen Sie zu einer gewissen Zeit, bekommen Sie Ihre Getränke zum halben Preis.

Но мы к этому придём. Ich komme dazu.

Я думал, что он придёт. Ich dachte, er würde kommen.

Я думал, он придёт один. Ich dachte, er käme allein.

Он придёт через десять минут. Er kommt in zehn Minuten.

Не думаю, что он придёт. Ich denke nicht, dass er kommen wird.

Я думаю, что она придёт. Ich denke sie wird kommen.

Он говорит, что не придёт. Er sagt, dass er nicht kommt.

Он придёт в любой момент. Er kommt jeden Moment.

Я уверена, что он придёт. Ich bin sicher, dass er kommen wird.

Я уверен, что он придёт. Ich bin sicher, dass er kommen wird.

Очень скоро оно придёт само. Sie kommt früh genug.

"Приди, дай нам быть друзьями; "Komm, lass uns für einmal Freunde sein;

Я приду как можно раньше. Ich komme so früh wie möglich.

Я приду через десять минут. Ich komme in zehn Minuten.

Я приду, как только смогу. Ich komme, sobald ich kann.

Почему ты не можешь прийти? Warum kannst du nicht kommen?

В какое время мне прийти? Um wie viel Uhr soll ich kommen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download