Sentence examples of "этом" in Russian with translation "es"

<>
show all
Мама об этом не упомянула. Meine Mutter hat es nicht erwähnt.
В этом заложен положительный потенциал. Es gibt auch ein Potenzial, Gutes zu tun.
В этом предложении много ошибок. In diesem Satz gibt es viele Fehler.
Об этом и была книга. Darum ging es also in diesem Buch.
Но не об этом речь. Doch darum geht es nicht.
Он всем об этом сказал. Er hat es allen erzählt.
В этом мире нет демонов. In dieser Welt gibt es keine Dämonen.
в этом есть свой смысл Es macht Sinn
Вам надо об этом знать. Es ist wichtig, daß man das weiß.
Он всем об этом рассказал. Er hat es allen erzählt.
В этом никто не виноват. Es ist niemand daran schuld.
Многим тяжело в этом разобраться. Menschen fällt es schwer, das herauszufinden.
И на этом все закончилось. Und das war es dann.
В этом доме одиннадцать комнат. Es gibt in diesem Haus elf Zimmer.
Она всем об этом рассказала. Sie hat es allen erzählt.
При этом, законы слишком детализированы. Außerdem ist es zu kompliziert.
В этом городе красивые бульвары. In dieser Stadt gibt es schöne Boulevards.
Сколько комнат в этом отеле? Wie viele Zimmer gibt es in diesem Hotel?
Но не в этом суть. Aber darum geht es nicht.
В этом учебнике много ошибок. In diesem Lehrbuch gibt es viele Fehler.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download