Sentence examples of "В" in Russian with translation "en"

<>
show all
Давайте позавтракаем в ресторане Vamos a desayunar en un restaurante
Можно курить в этом автобусе? ¿Se puede fumar en este autobús?
Я забыл билет в отеле Me olvidé el boleto en el hotel
Том провёл ночь в тюрьме. Tom pasó la noche en la cárcel.
Наоко живёт в этом белом доме. Naoko vive en esa casa blanca.
Она продаёт лекарства в аптеке. Ella vende medicamentos en la farmacia.
Она жила в Нью-Йорке. Ella vivía en Nueva York.
В этих условиях мачизм изменился. En estas condiciones, el machismo ha sufrido una mutación.
В общем, экономика имеет смысл. En general, los aspectos económicos tienen sentido.
А вот "дырка в стене". Aquí está el agujero en la pared.
В библиотеке есть много книг. Hay muchos libros en la biblioteca.
В Пакистане могут начаться беспорядки. El orden en Pakistán podría desintegrarse irrecuperablemente.
В мире существует чудовищное неравенство. Tenemos una enorme disparidad en el mundo.
как-нибудь в другой раз. No tenemos eso, pero quizá en otra ocasión.
Они всё еще в постели? ¿Todavía están en la cama?
Мы учим английский в школе. Aprendemos inglés en la escuela.
Сколько студентов в твоём университете? ¿Cuántos estudiantes hay en tu universidad?
В Конгрессе сейчас два законопроекта. Y ahora hay dos leyes en el Congreso.
"В Германии нет смертной казни. "No tenemos pena de muerte en Alemania.
так же, как в кино. como está envuelto en la película.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download