Sentence examples of "В" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all73782 en28054 a27434 al2286 de4 con1 other translations16003

show all

Давайте позавтракаем в ресторане Vamos a desayunar en un restaurante

Я сейчас иду в магазин. Voy a la tienda ahora.

Как позвонить в службу спасения? ¿Cómo llamar al servicio de rescate?

Сколько стоит жетон в метро? ¿Cuánto cuesta un ticket de metro?

Она завернула подарок в бумагу. Ella envolvió el regalo con papel.

Можно курить в этом автобусе? ¿Se puede fumar en este autobús?

Завтра я еду в США. Voy a Estados Unidos mañana.

Я бы хотел пойти в кино. Tengo ganas de ir al cine.

Все парни влюбляются в Хулию. Todos los muchachos se enamoran de Julia.

Я забыл билет в отеле Me olvidé el boleto en el hotel

Мне нужно в этот отель. A este hotel, por favor.

Пожалуйста, отвезите меня в центр города. Por favor, lléveme al centro de la ciudad.

Какой код для звонка в Россию? ¿Dígame el código de Rusia, por favor?

Том провёл ночь в тюрьме. Tom pasó la noche en la cárcel.

Он поехал в отпуск на Гавайи. Él fue a Hawái de vacaciones.

Майк не играет в баскетбол по понедельникам. Mike no juega al baloncesto los lunes.

Я не был бы в этом так уверен. Yo no estaría tan seguro de eso.

Наоко живёт в этом белом доме. Naoko vive en esa casa blanca.

Я хотел бы отправить эту посылку в Японию. Quisiera enviar este paquete a Japón por mar.

Вы можете перевести мне деньги из моего банка в этот? ¿Pueden transferirme dinero de mi banco a éste?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download