Sentence examples of "Знать" in Russian with translation "saber"

<>
Мы бы хотели это знать. Quisiéramos saber estas cosas.
Он хотел знать, что справедливо. Quería saber qué era lo justo.
"Он хочет знать, кто вы." "Quiere saber quién eres."
Откуда они могли знать это? Quiero decir, ¿cómo sabían todo esto?
Почему ты хочешь это знать? ¿Por qué quieres saber eso?
Вы хотите знать мой секрет? ¿Queréis saber mi secreto?
Вот, что вам надо знать. Y esto es lo que necesitan saber.
Она могла бы знать ответ. Ella podría saber la respuesta.
Хотите знать - насколько я одержим? Ustedes quieren saber que tan obsesionado estoy.
Я бы хотел знать основы. Quisiera saber los fundamentos.
Мы даже дали знать Nike. También se lo presentamos a Nike.
Мы хотим знать про здравоохранение. Queremos saber sobre salud pública.
Мы бы хотели знать что. Quisiéramos saber qué fue.
Вот что хотел знать Лики. Éso era lo que él quería saber.
Необходимо знать, как рассказать историю. Necesitas saber cómo contar una historia.
И многие еще хотят знать: Y mucha gente también quiere saber:
Дай мне знать, когда вернёшься домой. Hazme saber cuando volverás a casa.
Ты уверен, что хочешь знать правду? ¿Seguro que quieres saber la verdad?
- "А для чего ты хочешь знать?" "¿Para qué querés saber?"
Мне нужно знать всё, что произошло. Necesito saber todo lo que sucedió.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.