Sentence examples of "Имя" in Russian with translation "nombre"

Select source language

Select target language

Translations: all480 nombre398 reputación3 other translations79

show all

Они дали им свое имя. Les dieron su nombre.

Его имя - г-н Пиццутилло. Su nombre es Dr. Pizzutillo.

Имя Тома было на коробке. En la caja salía el nombre de Tom.

Могу я узнать твоё имя? ¿Puedo saber tu nombre?

Имя Тома написано на конверте. El nombre de Tom sale en el sobre.

Мне не нравится это имя. No me gusta ese nombre.

Я могу узнать твоё имя? ¿Puedo saber tu nombre?

Твоё имя мне кажется красивым. Tu nombre me parece bonito.

Могу я узнать ваше имя? ¿Puedo saber tu nombre?

Я могу узнать ваше имя? ¿Puedo saber tu nombre?

Университет носит имя своего основателя. La universidad lleva el nombre de su fundador.

Том вычеркнул имя Марии из списка. Tom tachó el nombre de María de la lista.

Твоё имя было вычеркнуто из списка. Tu nombre fue tachado de la lista.

Я слышал, как назвали моё имя. Oí cómo llamaban mi nombre.

При крещении ему дали имя "Джон". Él recibió el nombre de pila "John".

имя каждого покупателя на ней выгравировано. .se graba el nombre de aquel que la compre.

Мальчик вырезал своё имя на дереве. El muchacho talló su nombre en el árbol.

Вообще-то, его имя действительно Мигель. En realidad su nombre ES Miguel.

Но его имя мне кажется знакомым. Pero su nombre me suena algo conocido.

Извините, я не расслышал Ваше имя. Perdone, no he entendido bien su nombre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download